服務
從技術廠商的型錄詢價官網，到電商、課程與品牌行銷。
怎麼進行
談需求Discuss your needs
你說明買家是誰、想讓他們做什麼；我們先看過你現有的資料和同業網站。Tell us who your buyers are and what you want them to do. We review your existing materials and competitors' websites first.
整理內容Organize content
型錄、簡報、規格書、照片全部丟進資料夾，不用整理；我們用 AI 整理成網站內容。Drop your catalogs, presentations, datasheets and photos into a shared folder as they are. We use AI to turn them into website content.
做出初稿Build a first draft
我們做出可以點的網站初稿，你直接看網頁提意見，不用從一張白紙開始。We build a clickable first draft, so you give feedback on real pages instead of starting from a blank page.
修改（建置期間 3 輪）Revise (3 rounds during the build)
你說要改哪裡，我們改；建置期間共 3 輪。Tell us what to change and we update it, with 3 rounds of revisions during the build.
上線Launch
接上你的網域，測過表單和手機版才上線；之後小地方你自己改。We connect your domain and test the form and mobile view before going live. After that, you make small edits yourself.
做好以後
小改動自己來改文字、換圖片，用一句話告訴 AI 就能改；改錯了也能退回上一步。換版型、加功能這類大改動，再跟我們談。
網站與資料歸你網域登記在客戶名下；網站內容與資料屬於客戶；主機在台灣。
交件時，你會拿到什麼What you get at handover
做網站最怕的是：做好了卻改不動、網域不在自己手上、想換廠商時資料帶不走。下面這五樣，交件時都在你手上。The common worries with a new website: you can't edit it, the domain isn't in your hands, and your data doesn't come with you if you switch providers. At handover, all five of these are yours.
- 一個能詢價的網站A website that takes quote requests
中文版，可加做外語版；買家送出的詢價直接寄到你的信箱。In Chinese, with foreign-language versions available. Quote requests go straight to your inbox.
- 網域在你名下The domain in your name
網域登記在你名下，不會被綁住。The domain is registered in your name, so you're never locked in.
- 內容與資料歸你Your content and data
網站內容與資料屬於你；主機在台灣。The website content and data belong to you, and the servers are in Taiwan.
- 自己改小地方的能力The ability to make small edits
改文字、換圖片，用一句話告訴 AI；改錯了能退回上一步。Change text or swap images by telling the AI in one sentence, and roll back if you make a mistake.
- 建置期間 3 輪修改3 rounds of revisions
上線前，你說要改哪裡，我們改。Before launch, tell us what to change and we update it.
先做官網，再接 SEO 文章Website first, then SEO articles
SEO 文章的工作，是讓買家從搜尋找到你；找到之後，他會點進你的官網。官網如果沒有規格、不能詢價，文章帶來的人看完就走。SEO articles help buyers find you through search. Once they find you, they click through to your website. If the site has no specs and no way to request a quote, the visitors those articles bring in simply leave.
所以順序是：先把官網做成買家能查、能比、能詢價的樣子，再用 SEO 文章把對的人帶進來。So the order is: first make your website a place where buyers can look things up, compare and request quotes, then use SEO articles to bring the right people in.
常見問題Frequently asked questions
跟一般網頁設計公司差在哪？How are you different from a typical web design agency?
我們用 AI 整理內容、做出初稿，少了很多來回溝通；上線後改文字、換圖片這類小地方，你用一句話告訴 AI 就能改，不用等我們排時間。We use AI to organize your content and build the first draft, which cuts out a lot of back-and-forth. After launch, you can change text or swap images by telling the AI in one sentence, without waiting on our schedule.
我要準備什麼？What do I need to prepare?
不用特別整理。舊型錄、簡報、規格書、Logo、照片，有什麼給什麼；規格最好另外給 Excel，方便做成網頁上的規格表。Nothing special. Send whatever you have: old catalogs, presentations, datasheets, your logo and photos. If possible, also send specs as an Excel file so we can build spec tables on the website.
多久能上線？How long does it take?
資料給齊後 5 個工作天內交初稿，你直接看網頁提意見。型號特別多的話，談需求時看過你的型錄，會先告訴你初稿要幾天。上線時間看頁數和你回覆修改的速度，談需求時一起排。We deliver a first draft within 5 business days of receiving your materials, so you can give feedback on real pages. If your catalog has a very large number of models, we'll review it when we discuss your needs and tell you up front how long the first draft will take. The launch date depends on the number of pages and how quickly revisions are confirmed, and we'll plan it together.
多少錢？How much does it cost?
依網站類型與頁數報價，歡迎來信詢價。Pricing depends on the type of site and the number of pages. Contact us for a quote.
可以做英文版嗎？Can you build an English version?
可以。中文定稿後，可以加做外語版。Yes. Once the Chinese version is final, we can add a foreign-language version.
我已經有網站了，換過來麻煩嗎？I already have a website. Is switching a hassle?
不論原本用什麼系統做的，都能搬過來。Whatever system it was built on, we can move it over.
做好以後能自己改嗎？Can I edit the site myself afterwards?
可以，小改動自己來；換版型、加功能這類大改動，再跟我們談。Yes, you can make small changes yourself. For bigger changes, such as a new layout or new features, just talk to us.
上線後要你們改，怎麼算？What if I want you to make changes after launch?
建置期間有 3 輪修改；上線後要我們動手改，另外報價。The build includes 3 rounds of revisions. After launch, changes made by us are quoted separately.
網域和網站資料歸誰？Who owns the domain and website data?
網域登記在你名下；網站內容與資料屬於你；主機在台灣。The domain is registered in your name, the website content and data belong to you, and the servers are in Taiwan.
型錄放 PDF 不就好了？Isn't a PDF catalog enough?
PDF 要留，網頁上也要有規格，買家才能篩選、比較。Keep the PDF, but put the specs on your website too, so buyers can filter and compare.